+79
Raddycal
teuton
krollling
reykanalla
gabo97
Riwean
ElNano
christiannewyork
Lautarodps
comebalas
duque de swadia
tonielpro7
Christianicus
FernandoXdd
buggman
Lonchadepavo
GeranX18
Daniel98
RedTerry
raulandresJD
blancire
christianseguel
Fido8
rasters80
kiusack
jseñororcuro
dragondar160
HoJu
YaKraLL
Godofredus88
Dunedain87
fede1998
Tryce
eduardhorror
Theseus
jorfgm
mr_zius
viriat007
nick669
Gerik
flaviox1997
Jarl
Jhosep
AngelJavier
Drogor
axel
llerman
maxtor07
Walter95
Quetzalwarrior
koliano98
GuerreroJuarenzeGames
Neumonioso
agustin 1234
Prodigy
RaulJuegaxD
telkoyonki
Dudekhan
Hitlands Silver Sword
Firefrost
El Barón
General Sergi Tercio
Napobona
kike25
dermat
Zukhov
Diablo98
Wulfrick
Neodrako
archi
Lord_Eddard_Stark
darkeduardom
TheDarkGuardian
Sir Centu
Mikeboix
PiojoPOD
TheWallace
Rumeu
Rogday
83 participantes

    [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    PiojoPOD
    PiojoPOD
    Huscarl
    Huscarl


    : : Justicia social
    Mensajes : 723

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por PiojoPOD Lun Jun 08, 2015 1:40 am

    Chicos, paso a avisar que ya pude arreglar todo el temita que tenía, es decir que ya dispongo de Internet en mi computadora... Mañana vuelvo a traducir, disculpen la ausencia!

    Y para que no se enojen conmigo, les dejo esto:
    Spoiler:
    agustin 1234
    agustin 1234
    Espadachín
    Espadachín


    : : Con quince pesos alto guiso
    Mensajes : 211
    Facción : Todas

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por agustin 1234 Lun Jun 08, 2015 4:23 am

    PiojoPOD escribió:Chicos, paso a avisar que ya pude arreglar todo el temita que tenía, es decir que ya dispongo de Internet en mi computadora... Mañana vuelvo a traducir, disculpen la ausencia!

    Y para que no se enojen conmigo, les dejo esto:
    Spoiler:

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 2Q==


    _________________
    mike
    sir centu
    baneando gente

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 29nb6gh
    kiusack
    kiusack
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 6

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por kiusack Dom Jun 21, 2015 5:50 pm

    que paso la raduccion les kedara muchos chicos un saludo .......
    darkeduardom
    darkeduardom
    Espadachín
    Espadachín


    Mensajes : 131

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por darkeduardom Lun Jun 22, 2015 6:16 am

    Hagan una señal de humo porfa Wink


    _________________
    La razón siempre ha existido, pero no siempre en una forma razonable.
    blancire
    blancire
    Sargento a pie
    Sargento a pie


    Mensajes : 356
    Facción : 3/4

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por blancire Lun Jun 22, 2015 1:42 pm

    La traducción sigue avanzado, no se alarmen.

    Los porcentajes del resto de archivos los dejo para que los ponga piojoPOD que sabrá mejor como va todo. Yo por mi parte tengo el dialogs al 90%.


    _________________
    Traducciones de mods
    La culpa no la tiene la inmigración, ni seras tu quien frene la corrupción, nunca vas a parar, el corrupto eres tu, no te rías de mi.
    Solo tenemos libertad de soportar esta violencia matan la vida y por demás…, la inteligencia.
    La policía es unidireccional no la disfruta toda la población, nunca vamos a ver que te hostien a ti, no te rías de mi.
    PiojoPOD
    PiojoPOD
    Huscarl
    Huscarl


    : : Justicia social
    Mensajes : 723

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por PiojoPOD Mar Jun 23, 2015 6:57 am

    Perdonen la inactividad por acá chicos, este fin de semana anduve fuera de la ciudad Razz Como dijo Blancire, Dialogs casi terminado (Gran trabajo Blancire!), Items por la mitad (Gran trabajo Piojo! (?) )... El que anda medio desaparecido es Red scratch Pero no se alarmen, ya nos queda muy poco Razz
    darkeduardom
    darkeduardom
    Espadachín
    Espadachín


    Mensajes : 131

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por darkeduardom Mar Jun 23, 2015 7:15 am

    esto si que es una gran noticias chicos, yujuuu delen con calma no hay apuros :good:


    _________________
    La razón siempre ha existido, pero no siempre en una forma razonable.
    raulandresJD
    raulandresJD
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 1

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por raulandresJD Sáb Jun 27, 2015 7:36 pm

    Ya esta la traducción? Rolling Eyes
    Y me presento, Soy nuevo
    O tienen una fecha en especial para sacarlo? y si la tienen por favor avisen para estar ese día aquí.
    PiojoPOD
    PiojoPOD
    Huscarl
    Huscarl


    : : Justicia social
    Mensajes : 723

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por PiojoPOD Dom Jun 28, 2015 9:28 am

    raulandresJD escribió:Ya esta la traducción? Rolling Eyes
    Y me presento, Soy nuevo
    O tienen una fecha en especial para sacarlo? y si la tienen por favor avisen para estar ese día aquí.  

    Antes que nada, bienvenido!

    Fecha... Por ahora, no quiero dar fecha... pero, viendo lo que nos queda, para Julio la deberíamos terminar Razz
    RedTerry
    RedTerry
    Espadachín
    Espadachín


    Mensajes : 121
    Facción : Sarraníes

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por RedTerry Mar Jun 30, 2015 4:21 pm

    PiojoPOD escribió:Perdonen la inactividad por acá chicos, este fin de semana anduve fuera de la ciudad Razz Como dijo Blancire, Dialogs casi terminado (Gran trabajo Blancire!), Items por la mitad (Gran trabajo Piojo! (?) )... El que anda medio desaparecido es Red scratch Pero no se alarmen, ya nos queda muy poco Razz

    Holaaaaa

    Lo siento por haber desaparecido así, pero he estado muy liado y no he tenido tiempo ni de jugar, ni de nada, en más de dos semanas. A ver si este fin de semana puedo acabar game_strings y, si hay más, ponerme con otro.

    Saludos!


    _________________
     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 UHbaE
    Firefrost
    Firefrost
    Hombre de armas
    Hombre de armas


    : : ......
    Mensajes : 1066
    Facción : Imperio aqueménida

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por Firefrost Miér Jul 01, 2015 12:03 am

    PiojoPOD escribió:Chicos, paso a avisar que ya pude arreglar todo el temita que tenía, es decir que ya dispongo de Internet en mi computadora... Mañana vuelvo a traducir, disculpen la ausencia!

    Y para que no se enojen conmigo, les dejo esto:
    Spoiler:


    Eso es malignamente persuasivo.


    _________________
    "He without power, want it not. He with power, trust it not. He with sight, heed it not. Rend illusion, cut the true path. In blood.--Raithwall.
    PiojoPOD
    PiojoPOD
    Huscarl
    Huscarl


    : : Justicia social
    Mensajes : 723

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por PiojoPOD Miér Jul 01, 2015 5:36 am

    Firefrost escribió:
    PiojoPOD escribió:Chicos, paso a avisar que ya pude arreglar todo el temita que tenía, es decir que ya dispongo de Internet en mi computadora... Mañana vuelvo a traducir, disculpen la ausencia!

    Y para que no se enojen conmigo, les dejo esto:
    Spoiler:


    Eso es malignamente persuasivo.

    Y eso no es nada... mirá esto.

    Chicos, miren que se retrasa la traducción hasta finales de Noviembre, por problemas técnicos.
    Pero tranquilos! Les dejo esto para que se entretengan mientras tanto...
    Spoiler:

    Es broma, no me maten.
    Firefrost
    Firefrost
    Hombre de armas
    Hombre de armas


    : : ......
    Mensajes : 1066
    Facción : Imperio aqueménida

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por Firefrost Jue Jul 02, 2015 12:05 am

    No,lo arruinaste,Ellen Page is life.

    Solo espero que mi esposa no lo lea xDDDD


    _________________
    "He without power, want it not. He with power, trust it not. He with sight, heed it not. Rend illusion, cut the true path. In blood.--Raithwall.
    RedTerry
    RedTerry
    Espadachín
    Espadachín


    Mensajes : 121
    Facción : Sarraníes

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por RedTerry Jue Jul 09, 2015 5:33 pm

    El domingo pasado iba a ponerme con la traducción pero Mike canceló mis derechos de escritura en Bitbucket. Por lo menos podrías haber avisado antes de hacerlo... pero supongo que alguien se habrá puesto en mi lugar.

    Suerte!


    _________________
     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 UHbaE
    PiojoPOD
    PiojoPOD
    Huscarl
    Huscarl


    : : Justicia social
    Mensajes : 723

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por PiojoPOD Vie Jul 10, 2015 7:08 am

    RedTerry escribió:El domingo pasado iba a ponerme con la traducción pero Mike canceló mis derechos de escritura en Bitbucket. Por lo menos podrías haber avisado antes de hacerlo... pero supongo que alguien se habrá puesto en mi lugar.

    Suerte!

    JODER
     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Sherlock-frustrated

    Me imaginaba que esto iba a pasar...
    Nada de eso Red, que fue un malentendido :facepalm: Queríamos añadir a Jarl, y sacar a Dunedain, pero no sabíamos quién era quién, y nos arriesgamos por uno, y lastimosamente nos equivocamos :facepalm: :facepalm:

    Mil disculpas Red! Si me pasas tu nombre de usuario de vuelta, te añadimos en seguida!

    Firefrost escribió:No,lo arruinaste,Ellen Page is life.

    Solo espero que mi esposa no lo lea xDDDD

    OBVIAMENTE... Ellen > Todo
    Peeero bueno, necesitaba algo que sea algo que se acerque un poquito...

    Y quedate tranqui, que todos creemos que Ellen es la mejor <3
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador


    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 14432
    Facción : Imperio de Calradia

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por Mikeboix Vie Jul 10, 2015 12:01 pm

    Añadido de nuevo, redterry. Disculpa las molestias Embarassed


    _________________
    ~No olvides leer las normas. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 VHfna16 [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Hopesp10
    RedTerry
    RedTerry
    Espadachín
    Espadachín


    Mensajes : 121
    Facción : Sarraníes

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por RedTerry Vie Jul 10, 2015 8:35 pm

    Aquí no ha pasado nada, tu has visto algo? Yo no lol!


    _________________
     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 UHbaE
    Daniel98
    Daniel98
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 1

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por Daniel98 Lun Jul 13, 2015 7:01 pm

    uno de los mejores mods del M&B wardband, son unos grosos :aplauso:
    PiojoPOD
    PiojoPOD
    Huscarl
    Huscarl


    : : Justicia social
    Mensajes : 723

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por PiojoPOD Mar Jul 14, 2015 7:41 am

    Chicos, sé que no ven mucha actividad por acá... Personalmente, ando a full con las clases... Aguantenme esta semana. La semana que viene arranco vacaciones de invierno y voy a ponerme a full con la traducción.

    Mientras tanto, muchisimas gracias por su paciencia y comprensión. Razz
    Firefrost
    Firefrost
    Hombre de armas
    Hombre de armas


    : : ......
    Mensajes : 1066
    Facción : Imperio aqueménida

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por Firefrost Mar Jul 14, 2015 7:27 pm

    Tu has lo que tengas que hacer con tu vida compañero,las cosas reales primero.

    Suerte con tus clases!


    _________________
    "He without power, want it not. He with power, trust it not. He with sight, heed it not. Rend illusion, cut the true path. In blood.--Raithwall.
    PiojoPOD
    PiojoPOD
    Huscarl
    Huscarl


    : : Justicia social
    Mensajes : 723

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por PiojoPOD Vie Jul 24, 2015 9:13 am

    Chicos, paso a decirles que hoy, 4:10 am (Hora Argentina), terminé el archivo Item_kinds
     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Ysss

    Es decir, que solo faltan Game_menus y Quick_strings

    Paciencia, falta muy poquito.

    Saludos!
    GeranX18
    GeranX18
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 2

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por GeranX18 Vie Jul 24, 2015 6:32 pm

    Que grande son! Muchas gracias. Esperamos con paciencia.
    :aplauso: :aplauso: :aplauso: :aplauso: cheers cheers cheers
    RedTerry
    RedTerry
    Espadachín
    Espadachín


    Mensajes : 121
    Facción : Sarraníes

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por RedTerry Jue Jul 30, 2015 5:55 pm

    Para tranquilizaros quiero que sepáis como está la traducción, que la verdad es que le queda muy poco, pero como comprenderéis ahora va más lenta por las vacaciones.

    Dialogs 100%
    Factions 100%
    Game_menus 64%
    Game_strings 100%
    Info_pages 100%
    Item_kinds 100%
    Item_modifiers 100%
    Parties 100%
    Party_templates 100%

    Quest 100%

    Quick_strings 10%
    Skills 100%
    Skins 100%
    Troops 100%


    Saludos!


    _________________
     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 UHbaE
    Lonchadepavo
    Lonchadepavo
    Espadachín
    Espadachín


    Mensajes : 265
    Facción : Campofrío

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por Lonchadepavo Jue Jul 30, 2015 6:33 pm

    RedTerry escribió:Para tranquilizaros quiero que sepáis como está la traducción, que la verdad es que le queda muy poco, pero como comprenderéis ahora va más lenta por las vacaciones.

    Dialogs 100%
    Factions 100%
    Game_menus 64%
    Game_strings 100%
    Info_pages 100%
    Item_kinds 100%
    Item_modifiers 100%
    Parties 100%
    Party_templates 100%

    Quest 100%

    Quick_strings 10%
    Skills 100%
    Skins 100%
    Troops 100%


    Saludos!

    ¿Cuanto estimáis que le queda para salir?
    dermat
    dermat
    Sargento a pie
    Sargento a pie


    Mensajes : 383
    Facción : Reino de Swadia

     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por dermat Vie Jul 31, 2015 10:03 am

    Solo hay una cosa que pueda decir o hacer: :babas:


    _________________
    Invasión zombie, el Aar que estabas esperando:

    https://www.caballerosdecalradia.net/t2167-invasion-zombie

    Contenido patrocinado


     [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español - Página 17 Empty Re: [WB][SP] Hilo del proceso de traducción de Nova Aetas al español

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Vie Nov 15, 2024 11:39 pm