[WB] Traducción Anno Domini 1257 AD 1.03 Español

felipegasa escribió:Link de traduccion actualizado.

Arreglado problema del "promoción" (ascenso de rango)
Varias líneas incoherentes.

Y varios detallitos mas.

gran trabajo Felipe. y una duda las líneas cruzadas de cuando vas a luchar contra los mamelucos?

recuerdas que te comente que en el caso de ellos, donde tiene que poner lucharemos hasta la muerte pone me rindo. y donde me rindo pone lucharemos hasta la muerte?.

y solo pasa con ellos asi que imagino que es una línea cruzada.

Gracias por tu esfuerzo felipe! Paso a actualizar inmediatamente la traducción!

Neodrako escribió:

felipegasa escribió:Link de traduccion actualizado.

Arreglado problema del "promoción" (ascenso de rango)
Varias líneas incoherentes.

Y varios detallitos mas.

gran trabajo Felipe. y una duda las líneas cruzadas de cuando vas a luchar contra los mamelucos?

recuerdas que te comente que en el caso de ellos, donde tiene que poner lucharemos hasta la muerte pone me rindo. y donde me rindo pone lucharemos hasta la muerte?.

y solo pasa con ellos asi que imagino que es una línea cruzada.

Ok, neodrako, las 2 líneas están escritas tal como las escribistes?
solo para pacilitar la búsqueda y no estar todo el día buscandolas xD

No no eso fue asi de memoria.

Pero como solo sucede con los mamelukos yo imagino que esas líneas estarán repetidas. sino pasaría con todos.

Es el mensaje ese cuando un noble te ataca en el que puedes elegir entre varias opciones como luchas o rendirte. y esos 2 botones esta invertidos. arriba pone rendise y abajo luchar. con lo cual le das a luchar y te rindes xd me paso unas 3 veces y yo cabreado jajaja hasta que me fijo bien y me doy cuenta de que están invertidos. le doy a rendirme y lucho.

es solo eso

ok, lo arreglare XD

ALGUIEN ME PUEDE AYUDAR A INSTALAR LA TRADUCCION PLS..SOY NUEVO EN LA PAGINA


Léete las normas. Te llevas un aviso por usar las mayúsculas.

Primero,date una vuelta por las reglas,las mayusculas estan mal usadas.


Es muy facil,seguroa ay un tutorial,solo que ay que buscarlo :lol: .

Arthiom, primero que nada revisa el archivo "languajes.txt" en la carpeta raiz del M&B Warband, asegúrate de que contenga solamente "es" (sin comillas).

Lo mismo con el archivo "languajes.txt" en la carpeta "Mis documentos" (equipo/usuario/documentos, creo xD) debe contener solamente "es" (sin comillas)


Luego la traduccion descargada ya viene con el nombre "es" asi que solo la pegas en la carpeta languajes del mod.


Espero lo consigas, un saludo xD

mil gracias!!!! se agradece

de nada xD

Si aplico la traducción sobre el juego modificare el WB original?

Gracias

asault escribió:Si aplico la traducción sobre el juego modificare el WB original?

Gracias

no necesariamente, para ello debes colocar la carperta es en la carpeta "lenguajes" del mod anno domini, (mount&blade warband/modules/lenguajes/) xD

felicidades a todos los que han trabajado en la traducción un gran trabajo

hola muy buenas,lo primero gracias por el mod y por la traduccion  
pero la verdad que no consigo instalar la traduccion
he hecho todo lo que felipe dice y nada:

me sale siempre algo como:
NOT FOUND SIR-y despues el texto el ingles.

Si alguien me puede echar una mano perfecto¡¡gracias :D 

mmmm la verdad nose, no te puedo dar mas opciones salvo las de configurar los 2 archivos de texto "lenguajes" una imagen serviría mas xD

Pues aqui la tienes,en el menu de configuracion aparece y hay partes por no decir la mayoria del mod me aparece en ingles,salvo el menu,diario etc...
gracias por todo¡¡

os dejo el link ya que veo que no funciona la imagen
https://2img.net/r/ihimg/photo/my-images/208/uv36.jpg/

Barbarrose escribió:Pues aqui la tienes,en el menu de configuracion aparece y hay partes por no decir la mayoria del mod me aparece en ingles,salvo el menu,diario etc...
gracias por todo¡¡

os dejo el link ya que veo que no funciona la imagen
https://2img.net/r/ihimg/photo/my-images/208/uv36.jpg/

Para la imagen no tienes que coger ese link. Debes coger el enlace directo (https://2img.net/r/ihimizer/img208/1018/uv36.jpg).

Entonces ponerle las balizas.

Muchas gracias por el aporte.

EDITO: ¿es normal que al querer descargar la versión mejorada de frankmalagakid , tenga que registrarme en RapidShare?. No aparece el archivo, solo la opción de Iniciar Sesión en RapidShare.

¿hay diferencia con el link de Descarga archivo original desde mediafire?. Este último lo descargué sin problemas.

Saludos.

El destino del la humanidad aveses pende de un ilo amarrado a la mano de un hobre y en este caso nos an salvado a todos    :face:     

Don Juan escribió:Muchas gracias por el aporte.

EDITO: ¿es normal que al querer descargar la versión mejorada de frankmalagakid , tenga que registrarme en RapidShare?. No aparece el archivo, solo la opción de Iniciar Sesión en RapidShare.

¿hay diferencia con el link de Descarga archivo original desde mediafire?. Este último lo descargué sin problemas.

Saludos.

Bueno, la versión mejorada, obviamente, tenía algunas mejoras en algunos textos. Pero al parecer el enlace ya no funciona. La versión original de la traducción también te irá bien

METRATRON EL DESTRUCTOR escribió:El destino del la humanidad aveses pende de un ilo amarrado a la mano de un hobre y en este caso nos an salvado a todos

Eres una persona extraña.

Muchas gracias por responder.

Saludos.

Alguien me pasa un nuevo link porque no me deja descargar :/ por favor

[quote]El destino del la humanidad aveses pende de un ilo amarrado a la mano de un hobre y en este caso nos an salvado a todos :aplauso:lol! :good:What a Face cheers lol! Cool Very Happy /quote]

se me frizó el cerebro por unos minutos después de leerte y luego de recuperarme, de todos modos nunca pude entender que dijiste ni el por qué.

luego me quedaron dos palabras saltando en la mente" drogas poderosas "aunque no se por qué.

pero gracias por comentar.

En serio, muchísimas gracias por esto, de verdad, hace tiempo que leí este post y me decidí a intentar traducir el mod en mis ratos libres, pero de lo complicado que era termine por dejarlo de lado y hoy por fin tras un tiempo me entro la curiosidad, entre, y cual a sido mi sorpresa al ver esta magnifica traducción, de verdad, muchísimas gracias, estoy que se me saltan las lagrimas de la alegría.
        

Buenas, estoy intentando bajar la versión "mejorada" de la traducción pero no me deja. La normal si la descargo sin problemas ¿hay mucha diferencia entre ellas?