Mi señora, siempre seré vuestro humilde servidor

Ese es el mensaje que mis vasallos me dicen cuando se encuentran con su rey, en particular los que tienen devoción por mí, no estoy seguro de si el resto me dicen eso. Supongo que estaría todo bien si se diese el caso de que soy una señora, pero resulta que no es así.

Sé que hay otros errores de texto en la última versión del juego, en cualquier caso ¿alguien sabe cómo arreglar este?

Podes entrar en "Mount and Blade\Modules\"Nombre del Mod (si no es un mod es Native) "\languages\es"\dialogs y ahí busca la linea "Mi señora, siempre seré vuestro humilde servidor" y cámbiala.

Benja.Garraza507 escribió:Podes entrar en "Mount and Blade\Modules\"Nombre del Mod (si no es un mod es Native) "\languages\es"\dialogs y ahí busca la linea "Mi señora, siempre seré vuestro humilde servidor" y cámbiala.

¡Gracias, lo probaré!

Bueno, ahora el problema que tengo es que, tras editar la línea, todo el mundo al final de sus mensajes incluye un ";" que no entiendo por qué razón aparece ahora al final de todos los diálogos. Incluso aunque vuelva a reestablecer el texto original pulsando ctrl+z, el ";" sigue omnipresente.

EDIT: ¡Se ha corregido al editarlo con bloc de notas!