[WB] - Facciones Mount&Blade

Hola señores, he visto que queréis traducir la wikipedia de Mount&Blade, y me he dicho ¿por qué no?, y he traducido un articulo, en concreto en de facciones, es la primera vez que traduzco algo así, por lo que si ven algún fallo me gustaría que me lo dijeran.
Saludos, Peperik.



En Moun&Blade hay cinco facciones principales(seis en Warband). Las facciones están constantemente en guerra, intentando conquistar territorios y feudos rivales, aunque nunca conquistarán por completo a otra facción sin la intervención del jugador.

Cada facción tiene ejércitos y tropas diferentes; mientras unos tienen una infantería excelente, otros disponen de poderosas unidades de caballería, letales arqueros o incluso arqueros a caballo.

Cada facción tiene un rey y sus vasallos, así como un pretendiente exiliado al trono que espera a que el jugador defienda su causa. Los pretendientes al trono se pueden encontrar en cualquier ciudad y puedes conocer su situación preguntando a un viajero, que te cobrará por la información 30 denares. Los pretendientes al trono no se encuentran nunca en ciudades de la facción cuyo trono reclaman. Por ejemplo, el Príncipe Valdym el Batardo nunca va a estar en una ciudad del Reino Vaegir.

El jugador puede empezar una rebelión, unirse a una facción, o crear la suya propia. En el Mount&Blade original, el jugador que haya creado una facción no puede tener vasallos a su servicio siendo además considerada como rebelde y el jugador como único lord está obligado a proteger y expandir el reino. En Mount&Blade Warband el jugador puede nombrar a sus compañeros como vasallos y persuadir a los nobles rivales para que te juren vasallaje.


Mount&Blade:

Nombre	Líder	Pretendiente	Localización
Kanato Kerguita	Sanjar Khan	Dustum Khan	Sur
Reino del Norte	Rey Ragnar	Lethwin Buscador Lejano	Norte
Reino Rodock	Rey Graveth	Lord Kastor de Veluca	Oeste
Reino de Swadia	Rey Harlaus	Lady Isolla de Suno	Centro
Reino Vaegir	Rey Yaroglek	Príncipe Valdym el Bastardo	Este

Mount&Blade Warband:

Nombre	Líder	Pretendiente	Localización
Kanato Kerguita	Sanjar Khan	Dustum Khan	Este-Centro
Reino del Norte	Rey Ragnar	Lethwin Buscador Lejano	Noroeste
Reino Rodock	Rey Graveth	Lord Kastor de Veluca	Suroeste
Reino de Swadia	Rey Harlaus	Lady Isolla de Suno	Oeste-Centro
Reino Vaegir	Rey Yaroglek	Príncipe Valdym el Bastardo	Noreste
Sultanato Sarraní	Sultán Hakim	Arwa the Pearled One	Sur

Post original: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Muy muy buena trabajo, pepeperik. Te voy a quitar el spoiler de tu mensaje, ya que es información importante que no debe ser ocultada.

+rep

existe algun odio natural entre faccciones?

thejulius fun escribió:existe algun odio natural entre faccciones?

Todos los monarcas quieren ser emperador de Calradia, el tema es ese, solo puede ser uno. xD