+11
CC LeoMasterZ
Spartano35
josemount
Black0216
sergitroon
Elessar
Hijodeleon
Rafalongo
EnriMora
Mikeboix
polster
15 participantes

    [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire

    Mikeboix
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador


    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 14432
    Facción : Imperio de Calradia
    • Mensaje n°26

    [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire - Página 2 Empty Re: [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire

    Mensaje por Mikeboix Jue Dic 14, 2023 9:33 pm

    alondre17 escribió:Hola a todos, después de un largo tiempo he traducido la mayoría de este pezado de mod al español , que tenia muchísimas ganas de jugar en español, aun faltan algunos archivos por traducir, pero se puede jugar perfectamente con la traducción que hay hasta ahora. también pido a quien sea que me ayude a terminarla traducción al total. Wink
    espero que lo disfruten Very Happy :aplauso:

    Aquí les dejo el enlace para que lo descarguen

    Traducion al español

    Gracias por el aporte. ¿Es posible que hayas usado el traductor de google como herramienta principal? Veo algunas líneas extrañas, como una facción que se llama "Mordiente", a saber lo que sería originalmente. También veo que se ha traducido "party" (referido a grupo o ejército) como "partido".


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire - Página 2 Hopesp10
    • Volver arriba
    alondre17
    alondre17
    alondre17
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 5
    • Mensaje n°27

    [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire - Página 2 Empty Re: [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire

    Mensaje por alondre17 Jue Dic 14, 2023 10:20 pm

    Pues si es el que he utilizado, he corregido algunos, pero se me habrá pasado alguno más seguro
    • Volver arriba
    carlosrocacarbajal
    carlosrocacarbajal
    carlosrocacarbajal
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 4
    • Mensaje n°28

    [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire - Página 2 Empty Re: [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire

    Mensaje por carlosrocacarbajal Sáb Jun 29, 2024 12:06 am

    se cayo la tradu la resubo para descargar de nuevo aclaro no es mia solo la resubi
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    saven por que los escudos grandes me salen total mente blancos
    • Volver arriba
    peloto87
    peloto87
    peloto87
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 3
    • Mensaje n°29

    [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire - Página 2 Empty Re: [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire

    Mensaje por peloto87 Lun Sep 30, 2024 1:03 am

    carlosrocacarbajal escribió:se cayo la tradu la resubo para descargar de nuevo aclaro no es mia solo la resubi
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    saven por que los escudos grandes me salen total mente blancos

    el debio traducir un archivo del mod que no debio traducir. habra que jugar masoquistamente con eso xD ademas de los Reinos con nombres que no deberian tener como Borgoña.
    • Volver arriba
    peloto87
    peloto87
    peloto87
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 3
    • Mensaje n°30

    [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire - Página 2 Empty Re: [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire

    Mensaje por peloto87 Lun Sep 30, 2024 1:14 am

    os voy hacer muy honestos, me duele ver esa traduccion. puedo traducirlo sin embargo quisiera que me dijiese mike cual seria la mejor App que e visto muchos videos y me mareo la verdad.
    • Volver arriba
    Mikeboix
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador


    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 14432
    Facción : Imperio de Calradia
    • Mensaje n°31

    [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire - Página 2 Empty Re: [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire

    Mensaje por Mikeboix Lun Sep 30, 2024 2:01 pm

    peloto87 escribió:os voy hacer muy honestos, me duele ver esa traduccion. puedo traducirlo sin embargo quisiera que me dijiese mike cual seria la mejor App que e visto muchos videos y me mareo la verdad.

    Este es el método que yo recomendaría. Un saludo: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire - Página 2 Hopesp10
    • Volver arriba
    peloto87
    peloto87
    peloto87
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 3
    • Mensaje n°32

    [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire - Página 2 Empty Re: [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire

    Mensaje por peloto87 Lun Sep 30, 2024 5:55 pm

    Tienen un tutorial para todo xD.
    • Volver arriba
    Contenido patrocinado

    Contenido patrocinado


    • Mensaje n°33

    [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire - Página 2 Empty Re: [SP][EN] 457 AD: Last Years of the Western Empire

    Mensaje por Contenido patrocinado

    • Volver arriba
      Fecha y hora actual: Vie Nov 22, 2024 4:53 am