¿porque a veces pasa 1 vs 1000?

Nadie puede negar que una yendo tranquilo por el mapa sin hacer nada ni molestar a nadie, que de repente se te da por reclutar algunos hombres para tu ejercito y los sacas de una aldea: Azgad por ej. De repente te dice que te emboscaron y te encuentras solo contra 1232. O cuando tienes una misión de cobrar impuestos, decides ir por el camino del autoritario y seguir cobrando impuestos ignorando los reclamos de los campesinos, justamente por hacer ello te saltan cerca de 2123 asi por arte de magia cuando las aldeas tienen apenas 5 casas .
Ahora las verdaderas preguntas:

1-¿Es un bug o lo hicieron para joderte la vida?
2-¿piensan arreglarlo(los desarrolladores)?
3-de ser que la respuesta a la pregunta 2 es no,¿hay un mod que arregle ello?

No es normal en absoluto esto que dices. Lo de encontrarse ejércitos insospechadamente grandes sólo ocurre cuando haces trucos para subir muy rápidamente de nivel a tu personaje. ¿Es eso lo que has hecho?

Como bien dice Mike, esto pasa cuando usas trucos para subirte el nivel. Por lo cual, no a todas las preguntas xD

nunca me paso ese numero de tropas xD y que yo sepa no hay emboscadas en el native... si hay en el brytenwalda, pero cuando vos ibas a la busqueda del grupo de enemigos podia ser que te embosquen... no de la nada caminando muy contento con una laud en brazos