[SP][ES] La Guerre de Cent Ans

Mikeboix escribió:Al parecer Blancire ha investigado y hay un problemilla con un archivo de la traducción. Manteneos atentos, porque es probable que tengamos que ponernos a traducir de nuevo...

En cualquier caso es bastante jugable en este estado, ¿no?

Ojo  yo no se el motivo. pero por si acaso son líneas que no existen si fuera el caso. o incluso si hay líneas con la cabecera estropeada. el método será teniendo el juego traducido con esta traducción, y con el español seleccionado como idioma.

usar el menú oculto de extraer texto del propio juego donde saldrá una versión en español pero que contiene las líneas que estén en ingles ya sea por no existir en el archivo original o por que tenían la cabecera mal y el juego no las usaba.


Hecho así no perdéis el esfuerzo hecho hasta el momento. solo tendríais que traducir esas ultimas líneas.  

De hecho nunca se debería comenzar una traducción usando la carpeta (en) original. sino una extraída de la propia partida.

Neodrako escribió:De hecho nunca se debería comenzar una traducción usando la carpeta (en) original. sino una extraída de la propia partida.

Pues no estoy del todo seguro, pero puede que ahí esté el problema   

Hombre yo sugiero sin saber realmente que problema encontraron.

Pero lo importante es que si fuera lo que digo tiene una solución fácil y sin perder el trabajo realizado ¿no?   

Espero se arregle y si es jugable   , mi problema es el francés no se me da mucho hay misiones con al descripción en francés y demás el tema de las ñ y tildes y demás solucionado es ese apartado junto con conversaciones con ancianos de aldeas, x personajes de taberna y demás que siguen saliendo en internet, solo espero no tenga que empezar de nuevo y sea como dice el amigo neo   

haziel12 escribió:Misiones de Templarios?Donde?...

Hay que hablar con un hombre de la taberna, titulado "vieil aventurier" (viejo aventurero). Asegurate de tener 3000 escudos .

Porfin tenemos la traducción....Descargando...  

A mí también me aparecen algunas pocas conversaciones con mercenarios en francés, también con otro tipo que no recuerdo el nombre, algunas opciones al entrar a las ciudades (A París, por ejemplo) y poco más.

Bueno, ya han comentado que tienen que arreglar problemillas de la traduccion, a mi mas o menos me sigue saliendo en frances las mismas cosas que en la anterior actualizacion, ya lo arreglaran, sin prisa jeje el mod al menos sigue siendo muy jugable con lo que han traducido, asi que reitero mis gracias   

No funciona el link de MEGA, se queda ahi nomas y no carga D:

En una de las misiones de los bandidos debo de ir a un pueblo afectado por la peste. Al llegar tengo que investigar, pero no encuentro nada de nada. ¿alguien sabe que hay que hacer?.

Gracias.

cayojulio2004 escribió:En una de las misiones de los bandidos debo de ir a un pueblo afectado por la peste. Al llegar tengo que investigar, pero no encuentro nada de nada. ¿alguien sabe que hay que hacer?.

Gracias.

Se presumía que los rebeldes se encontraban en ese pueblo, pero sin embargo, no están allí. Tenés que volver a hablar con el Jefe (el que te dio la misión) de la Torre de los Pinos, y explicarle lo sucedido. Saludos .

julianxd10 escribió:No funciona el link de MEGA, se queda ahi nomas y no carga D:

A mi me funciona sin problemas. Prueba a usar el navegador Chrome.

chicos la primera misión del jefe rebelde no la entiendo que le tengo que entregar?

Este mod no trae incluído el Diplomacy, ¿No es así? ¿Alguien sabe si podría agregarle el Diplomacy yo mismo? ¿Cómo podría hacerlo?

Jajaja esto es Excelente, uno de los mods que siempre me ha parecido intrigante, y con esto de la traducion, no se diga más, a probar y si todo sale bien tal vez lo haga serie en conjunto con la de Light & Darkness que llevo en mi canal, aun que tendria quer ver una guia para poder Guiarme   

Saludos en donde estén Caballeros..

Rogday escribió:chicos la primera misión del jefe rebelde no la entiendo que le tengo que entregar?

Si mal no recuerdo, era pan, hidromiel, carne seca y queso. Te recomiendo guardarlos en el arcón de tu campamento para que tus tropas no se lo coman hasta entregarlo al jefe rebelde.

eddar como puedo encontar a los rrbeldes que estan escondidos en la aldea fantasma en borgona

No están en esa aldea, luego de revisarla, tenés que volver a hablar con el Jefe Rebelde y explicarle que no encontraste nada.

Lord_Eddard_Stark escribió:No están en esa aldea, luego de revisarla, tenés que volver a hablar con el Jefe Rebelde y explicarle que no encontraste nada.

Gracias por la respuesta, me ha servido perfectamente.

Ahora voy a abusar un poco más   . Juana me manda a un monasterio a buscar una espada. Por mas que le digo que allí no hay nada, la tipa insiste en que se la consiga. ¿que se supone que tengo que hacer?.

Gracias.

Vas a la capilla, entrás en la iglesia, caminás hasta el fondo y vas a ver una especie de cuero colgado en la pared, si te acercás, te va a aparecer la opción de abrir un arcón; dentro del cual está dicha espada. Espero que lo encuentres . Saludos .

Chicos, ¿Alguien sabe si es posible incluir a este mod el mod Diplomacy manualmente?

Caballeros no se van a creer lo que me encontré el otro día mientras jugaba a este gran mod. Resulta que estaba yo cabalgando por la campiña francesa :caballito:,  cuando me dio por entrar en la ciudad de Marsella, concretamente en el interior del castillo, cuando me encontré con esto:





Así es, ¡un mapa del mundo en el que aparece América y todo, en el año 1429! affraid . Creo que eso se le ha escapado al autor, aunque bueno, un error lo tiene cualquiera, el mod sigue siendo genial tal y como es.

A lo mejor es una conspiracion illuminati que esta invadiendo el Warband :p

Me dieron ganas de probar este mod

Me encanta este mod. Espero que en versiones futuras, pongan formaciones.

Hefesto el forjador escribió:Caballeros no se van a creer lo que me encontré el otro día mientras jugaba a este gran mod. Resulta que estaba yo cabalgando por la campiña francesa :caballito:,  cuando me dio por entrar en la ciudad de Marsella, concretamente en el interior del castillo, cuando me encontré con esto:

Espero que lo haya puesto a propósito, porque ya que hablamos de sectas y templarios, ese detalle está bien colocado.