[Skyrim] Legacy of the Dragonborn

Muy buenas!

Me presento. Soy nuevo en esta comunidad, he hecho alguna que otra traducción y subido al nexus, y escribo este post, para ver si puedo llamar la atención de alguien que se sume a lo que pretendo.

Resulta que el mod LEGACY of the DRAGONBORN, uno de los mejores mods que hay para Skyrim, no tiene traducción en nuestro idioma, y me parece una pena.

Así que he decidido empezar a hacerla yo mismo, sin embargo, el mod es grandísimo y tiene una cantidad de texto brutal, y no tengo tanto tiempo para echarle a una traducción.

Por tanto, me gustaría ofreceros una colaboración, entre cuantos queráis, para hacer la traducción de este mod.

Yo ya lo tengo empezado y he traducido un buen cacho, quien esté interesado puede buscarme en nexus bajo el nombre de TONI8 y contactarme, os paso el .esp y vamos haciendo cada uno lo que podamos.

Siempre cuidando la gramática lo máximo posible, por supuesto. También decir que, quien se una, se puede quedar la autoría del mod o subirlo él si quiere, yo no tengo problema con eso, simplemente disfrutar del mod.

Un saludo!

Hola compañero, me escribiste por nexus pero no pude responderte. Actualmente estoy sin pc y no estoy traduciendo nada ni jugando ni testando. Como ya digo absolutamente nada, quizá en un futuro pueda ayudarte, pero ahora mismo me es imposible.

Un saludo toni

Enviado desde Topic'it