[WB] Traducción español Native Expansion

Mikeboix escribió:Muy buen trabajo, tiene buena pinta la traducción. Muchas gracias por el aporte, actualizo el post del NE con este enlace. Un saludo

Phantom escribió:por favor alguien que me diga como traducirlo!!
he descargado el traductor, lo descomprimo, y pego la carpeta donde va (o como va en otros mods) y nada sigue en ingles. Please Help!!

Ailem1998 escribió:hola, podrias ponerlo en mediafire...no se puede descargar desde mega, saludos cordiales

oldparr escribió:invalid opcode 16 es un error que me da cuando intento hablar con el alcalde de una aldea tengo la vercion 1.167

oldparr escribió:invalid opcode 16 es un error que me da cuando intento hablar con el alcalde de una aldea tengo la vercion 1.167

Hernanxd16 escribió:¿Se te cierra el juego al aparecer eso?

Fíjate, que muchos errores de este mod, desaparecen al actualizar el juego a la versión 1.168.

Mikeboix escribió:Eso sale cuando falta potencia gráfica en el ordenador. Mira, voy a convertir ya esta respuesta en fija, porque es una duda que muchos, muchísimos tenéis. La solución general es esta, y puede funcionar o no, siempre dependiendo de tu ordenador. Si tienes un Pentium 2 no esperes que esto te resulte:

Solución general a los RGL error y los RUNTIME error en mods de Warband

1) Entra en la Configuración del launcher de Warband, ve a las opciones de Vídeo y asegúrate de que tienes la opción "Cargar texturas sobre demanda" activada. También asegurate de tener la opción Forzar Sincronización Vertical desactivada.
2) Entra en el mod, ve a las opciones y baja las opciones gráficas al mínimo. Prueba ahora a jugar.
3) Si sigue dándote algún fallo, sal del mod y de nuevo en la Configuración del launcher de warband, marca Direct x7 como Modo de Renderización.

Solución 2: Aumentar la cantidad de memoria ram que reconoce el juego. Explicación por el usuario Diosvaporti: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Solución 3: Asegúrate de que tienes la versión más actual de Warband instalada, es decir la 1.168.

Hala. Si con esto aún hay errores RGL, lo que te va a tocar es comprar un mejor ordenador

SerManuBaratheon escribió:Hola amigos. Soy nuevo en el foro. Quería saber si esta es la traducción para el Mod Native_Alternate_Expansion_2.0

Mikeboix escribió:Traducción actualizada del mod: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

He mejorado el nombre de muchas tropas e items incorrectos, además de diálogos, menús e incluso nombres de facciones o lords que no correspondían con los textos originales.

Si encontráis algún fallo avisad, que en mis ratos libres seguiré intentando mejorarla.

Teodoro2745 escribió:Edit: Te quedaron muy buenas las correcciones, aunque ya me había acostumbrado al Imperio sagrado de swadia xD y a los vaegirs, por cierto note que el khanato de khergita ahora es khaganato?, fuera de eso no he notado ningún fallo mas que los que ya había de los STR y los objetos en blanco.

Mikeboix escribió:

Teodoro2745 escribió:Edit: Te quedaron muy buenas las correcciones, aunque ya me había acostumbrado al Imperio sagrado de swadia xD y a los vaegirs, por cierto note que el khanato de khergita ahora es khaganato?, fuera de eso no he notado ningún fallo mas que los que ya había de los STR y los objetos en blanco.

Así se llama la facción Khergita en la versión original en inglés
¿A qué te refieres con los fallos de STR y objetos en blanco?

Teodoro2745 escribió:... los STR supongo que serán de la traducción pero ni idea de por que ni como arreglarlo

Mikeboix escribió:

Teodoro2745 escribió:... los STR supongo que serán de la traducción pero ni idea de por que ni como arreglarlo

Es que no me suena haber visto esos errores de STR. ¿Dónde te aparecen? ¿Puedes sacar capturas? ¿Qué versión de Warband tienes?

Img:

Teodoro2745 escribió:

Mikeboix escribió:

Teodoro2745 escribió:... los STR supongo que serán de la traducción pero ni idea de por que ni como arreglarlo

Es que no me suena haber visto esos errores de STR. ¿Dónde te aparecen? ¿Puedes sacar capturas? ¿Qué versión de Warband tienes?

Tengo la 1.172, ya probé en ingles y me aparecen perfectamente las ordenes pero en la traducción aparece el STR.
Aquí esta:

Img:

De paso no sabrás por casualidad como arreglar lo que los guardias de las ciudades dicen?, ya choca ver que te digan que tomes 0 monedas y que gracias por traerlos xD.

Mikeboix escribió:

Teodoro2745 escribió:

Mikeboix escribió:

Teodoro2745 escribió:... los STR supongo que serán de la traducción pero ni idea de por que ni como arreglarlo

Es que no me suena haber visto esos errores de STR. ¿Dónde te aparecen? ¿Puedes sacar capturas? ¿Qué versión de Warband tienes?

Tengo la 1.172, ya probé en ingles y me aparecen perfectamente las ordenes pero en la traducción aparece el STR.
Aquí esta:

Img:

De paso no sabrás por casualidad como arreglar lo que los guardias de las ciudades dicen?, ya choca ver que te digan que tomes 0 monedas y que gracias por traerlos xD.

Ok, acabo de arreglar todo eso, si no me equivoco. Haz la prueba si puedes y me comentas

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]